La famille plaide pour garder le tueur en prison pour le double meurtre de 1994 dans le comté de Fresno

COMTÉ DE TULARE (Californie) (KFSN) - MISE À JOUR: La libération conditionnelle a été refusée lors d’une audience pour Stanley Michael Skala mercredi. Les procureurs disent qu’il ne sera pas éligible pour une autre audience avant cinq ans. L’histoire originale suit ci-dessous.

Un tueur à gages qui a tué deux adolescents de South Valley dans les années 1990 pourrait être libéré après une audience de libération conditionnelle mercredi.

« Nous nous sentons trompés, nous nous sentons irrespectueux, nous nous sentons piétinés. »

Richie Hernandez et sa famille de Lindsay souffrent à nouveau d’un chagrin, près de trois décennies après une perte dévastatrice.

En 1994, deux cousins et meilleurs amis ont été attirés dans un champ du comté de Fresno et exécutés.

C’est arrivé après qu’AJ Hernandez, 19 ans, et Danny Hernandez, 18 ans, aient payé 2 000 $ au propriétaire d’un magasin de pneus Visalia, Jerry Rodriguez, pour des jantes personnalisées pour un camion rouge.

Les enquêteurs ont découvert que Rodriguez avait gardé l’argent et a embauché un tueur à gages pour tirer et tuer les adolescents près de Kingsburg.

« C’est quelque chose avec lequel nous vivons tous les jours. Chaque Noël, chaque anniversaire, chaque fête des mères, chaque fête des pères, il vit avec nous tous les jours », décrit Richie.

Rodriguez est maintenant dans le couloir de la mort.

Le tireur, Stanley Michael Skala, a plaidé coupable à de multiples chefs d’accusation, dont meurtre au premier degré.

Les procureurs disent qu’il a été condamné à deux peines de 25 ans à perpétuité - plus 26 ans pour une durée déterminée pour les autres chefs d’accusation.

Cela s’ajoutait à une peine antérieure de plus de 23 ans pour une affaire de vol qualifié en 1995 dans le comté de Tulare.

« C’est un homme qui mérite de passer chaque jour de sa vie jusqu’à sa mort dans le département des services correctionnels de Californie », a déclaré Lisa Smittcamp, procureure du comté de Fresno. « Ce n’était pas une affaire de drogue qui a mal tourné, ce n’étaient pas des gens qui se livraient à des activités criminelles, c’étaient des victimes innocentes et il a volé ces familles. »

Skala doit être libéré sur parole mercredi.

Les audiences de libération conditionnelle des jeunes contrevenants de la Californie permettent à une personne âgée de moins de 26 ans lorsqu’elle a commis l’infraction de recevoir une audience en vue d’une éventuelle libération conditionnelle.

Selon le CDCR, la législation derrière ces audiences est basée sur des preuves scientifiques qui montrent que certaines parties du cerveau ne sont pas complètement matures avant le milieu ou la fin des années 20.

Au moment des meurtres, Skala avait 24 ans.

Il avait ceci à dire lors de sa condamnation en 2002 : « Je ne peux pas changer ce que j’ai fait. Je ne peux pas faire ça, ce n’est tout simplement pas possible. Et je ne peux même pas commencer à imaginer la souffrance que je t’ai causée. J’admets ma culpabilité. Je l’ai fait et je suis désolé. »

Richie Hernandez dit qu’il n’y a pas d’excuses ou de remords qui peuvent recoller les morceaux de sa famille.

« Nous ne sommes pas libérés de la douleur que nous avons eue tout au long de ces années. Mais Skala peut demander sa liberté, ce n’est tout simplement pas juste », explique Richie.

Le maillot de baseball d’AJ et la camionnette rouge que Richie garde rappellent qui étaient son frère et son cousin.

Richie dit que son frère voulait être enseignant et redonner à la communauté.

Il pleure encore les deux vies qui ont été enlevées trop tôt.

Skala purge sa peine à la prison d’État de Centinela dans le comté d’Imperial.

Nous avons contacté son avocat de la défense qui dit qu’ils n’ont aucun commentaire pour le moment.

Si la commission recommande la libération conditionnelle mercredi matin, le gouverneur Newsom aura 120 jours pour examiner la décision et pourrait potentiellement l’annuler.

Pour des mises à jour, suivez Kassandra Gutierrez sur Facebook, Twitter et Instagram.